Eksempel · Eksempelorganisasjonen er oppdiktet. Alle navn, tall og personer på denne siden er eksempler.
← Tilbake til oversikten
Opplæring · eget verktøy

Stegvis – opplæringsstudioet

Korte instruksjonsvideoer om hvordan man gjør ting – laget på minutter. Skriv manus, velg en norsk stemme eller les inn selv, velg en presentatør og lysbilder, og trykk «Lag video».

En kvinne og en mann skriver manus til en opplæringsvideo ved en bærbar PC med mikrofon på bordet

Tre eksempelvideoer

Laget i studioet for den oppdiktede Eksempelorganisasjonen: norsk stemme fra OpenAI, oppdiktet presentatør, lysbilder og norske undertekster. Hver video er under ett minutt.

Slik logger du inn første gang

40 sekunder · avatar Ingrid · stemmen Marin · norske undertekster

Les manuset

Hei, og velkommen til Eksempelorganisasjonen. På under ett minutt viser jeg deg hvordan du logger inn første gang. Først åpner du e-posten fra oss med emnet «Velkommen inn». Trykk på knappen «Logg inn». Skriv inn e-postadressen din. Du får en kode på seks siffer på e-post eller tekstmelding. Skriv inn koden. Du trenger ikke å huske noe passord. Nå ser du forsiden din. Her finner du oppgavene dine, kanalen din og opplæringen. Til slutt legger du inn et bilde og et telefonnummer i profilen din, så vet de andre hvem du er.

Slik sender du en melding til gruppen din

37 sekunder · avatar Jonas · stemmen Cedar · norske undertekster

Les manuset

I denne videoen lærer du å sende en melding til gruppen din. Det går veldig raskt. Trykk på «Meldinger» i menyen til venstre. Under «Kanaler» ser du gruppene du er med i. Velg gruppen din, for eksempel «Frivillige Agder». Skriv meldingen i feltet nederst. Vil du nå en bestemt person, skriver du krøllalfa og navnet. Trykk «Send». Alle i gruppen får et varsel med en gang. Et lite tips: Hold meldingen kort, og skriv én sak per melding. Da blir det lett å svare.

Slik legger du inn en ny sak

35 sekunder · avatar Amir · stemmen Verse · norske undertekster

Les manuset

Her viser jeg hvordan du legger inn en ny sak, steg for steg. Åpne «Saker» i menyen. Trykk deretter på den blå knappen «Ny sak». Gi saken en kort tittel som sier hva den handler om, og velg kategori. Skriv hva som har skjedd, og legg ved dokumenter eller bilder hvis du har dem. Velg hvem som skal følge opp saken, og sett en frist. Trykk «Lagre sak». Saken får et nummer, og du får beskjed når noe skjer. Ferdig!

Prøv studioet

Dette er en klikkbar prototype. Manus, stemmeprøver, eget opptak, presentatør og lysbilder virker her i nettleseren. Selve videoen lages på serveren vår – ingen nøkler ligger i nettleseren.

1Skriv eller lim inn manus

Hver setning blir én undertekst. Studioet deler manuset i scener, og hver scene får sitt eget lysbilde.

2Velg stemme – eller bruk din egen

Stemmene er fra OpenAI og leser norsk. Vi sjekker uttalen av hvert opptak automatisk mot manuset, og lager det på nytt hvis et ord blir feil.

3Velg presentatør

Alle presentatørene er oppdiktede personer laget med OpenAI. Ingen av dem finnes i virkeligheten.

4Bakgrunn og lysbilder

Forhåndsvisningen viser scenene og undertekstene. Med eget opptak spilles lyden også av.

Slik lages videoen

  1. Manuset deles i scener og undertekster
  2. Talen lages med valgt stemme (OpenAI)
  3. Uttalen sjekkes mot manuset – feil ord lages på nytt
  4. Lysbildene tegnes i organisasjonens design
  5. Presentatør, lydbølge og undertekster settes sammen
  6. MP4 komprimeres og legges i opplæringsbiblioteket

Ferdig i det ekte studioet. I prototypen lager vi ikke en ny video, men her er eksempelet som ligner mest på valgene dine:

To nivåer: nå og senere

Vi er ærlige om forskjellen: ekte leppesynk – at munnen beveger seg med ordene – krever en betalt videotjeneste. Derfor bygger vi i to trinn.

Nivå 1 · nå

Uten ekstra kostnad

  • Presentatørportrett med rolig bevegelse
  • Lydbølge som følger stemmen
  • Norske undertekster, alltid med
  • Lysbilder med tekst, punkter og skjermbilder
  • Ferdig MP4 under 10 MB, klar for medlemsrommet

Kostnad: bare stemmen fra OpenAI – noen få øre per video.

Nivå 2 · senere

Leppesynk via en leverandør

HeyGen (API, betaling etter bruk)ca. 1–4 USD per minutt
ca. 11–45 kr
D-ID (API)fra ca. 0,6 USD per minutt
ca. 7 kr, månedsplan i tillegg

Sjekket 17.11.2026 – prisene varierer med kvalitet og avatartype, og kildene spriker. Bekreftes på leverandørens egen prisside før vi velger.

Det som trengs: en konto hos leverandøren, kreditt (hos HeyGen fra 5 USD) og en API-nøkkel. Vi setter det opp. Nøkkelen ligger bare på serveren vår, aldri i nettleseren.

Presentatører og samtykke

  • Presentatørene i studioet er oppdiktede personer laget med OpenAI, med blandet kjønn og alder.
  • Vi bruker aldri en ekte persons ansikt eller stemme uten skriftlig samtykke fra personen selv.
  • Vi lar aldri KI tegne ekte personer. Vil en leder være presentatør selv, filmer vi et ekte opptak – med samtykke.
  • Alle videoene er merket med at presentatøren er en KI-avatar.

Bak kulissene

Stemme

OpenAI tekst til tale med norsk instruksjon. Hvert avsnitt kontrolleres med norsk talegjenkjenning.

Bilde

Lysbildene tegnes i organisasjonens farger. Skjermbilder lastes opp direkte i studioet.

Video

Alt settes sammen på serveren til en MP4 med innbrente undertekster og egen tekstfil.

Bibliotek

Videoene havner i opplæringen i rommet, koblet til riktig rolle: leder, ansatt, salg eller frivillig.

Konfidensielt. © 2026 Synlig på nett ved Sosolo Collective AS. Innholdet skal ikke deles videre eller kopieres uten skriftlig samtykke.